首页
系统消息:
佛历:2563

2018年二月十九观音... [2018/3/26] 
九月十九日观世音菩萨出... [2017/10/27] 
恭迎二月十九观音圣诞忏祈福法会 [2017/3/5] 
释迦牟尼佛成道日龙兴禅... [2017/1/1] 
举拜观音菩萨圣诞法会 [2016/7/11] 
四月初四文殊师利菩萨圣... [2016/5/6] 
余杭龙兴禅寺将启建梁皇... [2016/4/18] 
二月十九观音菩萨圣诞法会 [2016/3/15] 
  龙兴禅寺建于宋和七年,即建于1125年,至今已有885年的历史。在广大信众和热血人士在精神、人力、物力上的投资……
 
第四章 认识佛教( 三)、三藏典籍
编辑:金伽纱 | 来源:佛门网 | 日期:2019/7/10

世尊的弟子把世尊49年所宣讲的佛法记录下来,就是我们所见到的佛经。

佛教三藏教典博大精深,阐明宇宙万法的真谛,指示修行的正道。

三藏是指经藏、律藏、论藏。经藏收录了佛的言教,律藏收录了佛教戒律,论藏收录了历代祖师大德的论疏。《中华大藏经》共有二万余卷,容量之大,足以让任何天才学者穷经皓首。

我们现在所看到的佛经是从梵文(梵,fàn,古代印度)翻译过来的。中国的译经工作从东汉开始,到了隋唐时期,政府专门设立译场,人员多达数千,职位包括主译、证义、证文、书字、笔受、缀文、参译、刊定、润文、梵吹等,分别负责宣读、翻译、记录、校对、调理语法、润色辞句等工作。每一部经典在翻译过程中都几经考订,即使一音之微也辨之至切。

从以上的介绍我们可以得出结论:佛经翻译工作是极为严谨的,因此就保证了汉文佛经的品质。

[关闭窗口] [打印窗口]
首  页 新闻资讯 龙兴春秋 佛教图片 龙兴书画 佛事活动 在线留言 禅修天地 正信佛教 广种福田
友情链接: 国家宗教事务局 中国佛教协会 浙江省民族宗教委员会 灵隐寺
COPYRIGHT (C) 龙兴禅寺 E-mail: slj11173@163.com QQ号:422084969
地址:浙江省杭州余杭区龙兴禅寺 邮编:311100 电话:13606611173 备案号:浙ICP备12001763号